L'Epreuve du feu, de Magnus Dahlström traduit du suédois par Terje Sinding
mise en scène Guillaume Béguin
jeu Fiamma Camesi, Fred Jacot-Guillarmod, Piera Honegger, Joël Maillard, Jean-François Michelet, Marie-Madeleine Pasquier, Anne-Frédérique Rochat, Matteo Zimmermann
scénographie Sylvie Kleiber
lumière et direction technique Dominique Dardant
assistanat à la mise en scène Florence Ineichen
costumes Karine Dubois
maquillage et coiffure Sorana Dumitru
training Coco
vidéo Radu Zero
production déléguée Laure Chapel, Lili Auderset – Pâquis production presse Pierre-Yves Walder
production Compagnie de nuit comme de jour
coproduction PRAIRIE, modèle de coproduction du Pour-cent culturel Migros en faveur de compagnies théâtrales innovantes suisses, GRU/Théâtre du Grütli, Genève, Centre de Culture ABC, La Chaux-de-Fonds, Arsenic, Lausanne
Avec le soutien de Ville de Lausanne, Loterie Romande, Pro-Helvetia – Fondation suisse pour la culture, Ville de la Chaux-de-Fonds, Canton de Neuchâtel, Ernst Göhner Stiftung, BCN – Fondation culturelle, Banque Pictet
L'Epreuve du feu est publié aux Editions Les Solitaires Intempestifs
|